Archive for mai 2012

Summer is coming

Un peu de soleil et je revis. Depuis quelques jours le soleil brille et j'en ai bien profité comme l'ont pu le voir mes followers.

Some sun and i'm feeling alive. Since a few days the sun shines and I enjoy it as my followers were able to see it.

Top : Pimkie

Short : Pimkie

Shoes : Carrefour

Necklace : Six

Sunset on my nails

Quoi de mieux qu'un peu de soleil sur mes ongles pour oublier toute cette pluie dehors ?!

What of better than some sun on my nails to forget all this rain outside ?!

Kiko 356 Melon - Kiko 359 Light Peach - Mavala Top coat

This darkness would turn to light

Je crois avoir involontairement réussi à prendre des photos au seul moment de la journée où il n'y avait ni pluie, ni vent, ni grêle (et ni soleil...) ! Je trouve que sur la 2ème photo j'ai un air très Alice aux pays des merveilles ^^

I involuntarily manage to take photos at the only moment of the day when there was neither rain, nor wind, nor hail (and nor sun)! I think on the 2nd photo I look like Alice in wonderlands ^^

Jacket : Pimkie

Dress : H&M

Scarf : Galeries Lafayette

Set in on fire

Aujourd'hui a été un jour exceptionnel, après 2 mois d'attente le soleil et la chaleur sont enfin arrivés, voilà pour la première fois un vrai jour de mai. Quel plaisir de sortir en t-shirt et lunette de soleil.

Today was an exceptional day, after 2 months' wait the sun and the heat finally arrived, for the first time we had a real day of May. Which pleasure to take out in t-shirt and sunglasses.

Jumper : Vintage

Jean : H&M

Shoes : San Marina

Little spring time

Un petit rayon de soleil et hop je mets une robe ! Et même si demain il va falloir resortir les bottes et les parapluies ce petit break fait du bien à mon moral en manque de soleil.

A little sunbeam and hup I wear a dress! And even if tomorrow we'll need boots and umbrellas this small break made so good for my morale in lack of sun.